یَأَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّکُمْ الَّذِى خَلَقَکُم مِّنْ نَّفْسٍ وَحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً کَثِیراً وَنِسَآءً وَاتَّقُواْ
اللَّهَ الَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِ وَا لْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ عَلَیْکُمْ رَقِیباً 1
اى مردم! از پروردگارتان پروا کنید، آن کس که شما را از یک نفس آفرید و همسرش را نیز از (جنس) او آفرید و از آن دو، مردان و زنان بسیارى را (در روى زمین) پراکنده ساخت واز خدایى که (با سوگند) به او از یکدیگر درخواست مىکنید، پروا کنید. و (نسبت) به ارحام نیز تقوا پیشه کنید (وقطع رحم نکنید) که خداوند همواره مراقب شماست.
بعضی شبهه ایجاد میکنند که در قرآن به زن توهین شده و خداوند زن رو از دنده چپ مرد آفریده در حالیکه اینگونه نیست و انچه ذکر میشود برگرفته از تورات تحریف شده است .
منظور از (نفس واحده) ، آدم و حوا است که نسل جوامع انسانی به آندو میرسد . و معنای (خلق منها) اینست که از جنس آن آفرید ، یعنی از همان حقیقتی که مرد آفریده شده ، زن نیز آفریده شد.
روایات غیر معتبری هم که در این زمینه هست(خلقت زن از پهلوی مرد)برگرفته از تورات تحریف شده است2
اما از نظر بزرگان این روایات از لحاظ سند و یا دلالت نارسا و ناتماماند.3
در روایتی که از امام صادق (ع) نقل شده، این مطلب به صراحت رد شده است زراره میگوید: از امام صادقعلیهالسلام سؤال کردم: مردمی هستند که میگویند خداوند حوا را از بخش نهایی ضلع چپ آدم آفرید. حضرت فرمود: "خداوند از چنین نسبت هم منزه است و هم برتر از آن است... آیا خداوند توان آن را نداشت که همسر آدم را از غیر دنده او خلق کند؟! خداوند بعد از آفرینش آدم، حوا را به طور نوظهور پدید آورده آدمعلیهالسلام بعد از آگاهی از خلقت وی از پروردگارش پرسید: این کیست که قرب و نگاه او مایه انس من شده است؟ خداوند فرمود:این حوا است. آیا دوست داری که با تو بوده و مایه انس تو شده و با تو سخن بگوید؟". 4
پس خلقت حوا از ضلع و دنده چپ آدم نیست.
1-سوره نساء آیه1. 2-تفسیر نمونه ج 3،ص 245. 3-جوادی آملی، زن در آینه جلال و جمال، ص 460.
4-علل الشرایع، ج 1، ص 29.